Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
Purchasable with gift card
€1EUR or more
about
Egy bánatos-borongós szerelmes dal.
A sorrowful, brooding love song.
lyrics
Kérlek, csak egy percre állj meg,
Hallgasd, hogy mit mondok neked;
Tudom, kéretlenül.
Igazad van, az idő kegyetlen,
Ahogy telik inkább csak elvesz.
Nagyon keveset ad neked.
Nézz körül, más is szenved,
Azt hiszed, hogy most kell menned,
De várj!
Maradnod kell még!
Nézz körül, más is szenved,
Azt hiszed, most egyedül kell lenned,
De várj!
Nekem kellesz még.
Nem te állsz most velem szemben,
A kemikáliák minden sejtedben
Löknek el magadtól.
Hogy csak az övé lehess.
Nem te ordítasz hangosan velem,
A démonjaid, akik játszanak nekem
Ijesztően harsány hangszeren.
Nézz körül, más is szenved,
Azt hiszed, hogy most kell menned,
De várj!
Maradnod kell még!
Nézz körül, más is szenved,
Azt hiszed, most egyedül kell lenned,
De várj!
Nekem kellesz még.
---------------
Chemicals
Please, just stop for a minute,
Listen to what I'm telling you;
I know, unsolicited.
You're right, time is cruel,
As it goes by, it's more like it's gone.
It gives you very little
Look around, others are suffering
You think you have to go now
But wait!
You must stay.
Look around, someone else is suffering
You think you're on your own
But wait!
I need you.
You're not the one standing in front of me,
The chemicals in your every cell.
Are pushing you away
To be his alone.
You're not the one screaming loudly at me,
Your demons that play me
On a frighteningly loud instrument.
Look around, someone else is suffering,
You think you have to go now
But wait!
You must stay.
Look around, someone else is suffering
You think you're on your own
But wait!
I need you.
Oakland's Still Rruins make Tears For Fears-esque melancholic dream pop with a DIY twist, full of texture and moody dynamics. Bandcamp New & Notable Jan 16, 2024
“Strangers” is packed with wonderfully menacing electro-goth—late-night horror movie music for vampire dance parties. Bandcamp New & Notable May 8, 2023
